CE SITE EST DEDIE POUR COMBATTRE L'INJUSTICE ET LA BARBARIE DANS LE MONDE

UN ECHOS D'ISRAEL SITE ISRAELIEN EN PERSE

Un écho d'Israël 
-- Nouvelles -- 
Nouvelles Iran : une fenêtre ouverte sur Israël 
Un nouveau site israélien en perse

Résumé :


Le ministère israélien des Affaires étrangères, après avoir lancé un site en arabe, a inauguré le 9 juillet son nouveau site en perse. Cette 
initiative fait partie des efforts diplomatiques entrepris pour fournir au peuple iranien des informations non biaisées sur Israël. 
Un écho d'Israël Page 1/2
Iran : une fenêtre ouverte sur Israël 
Le ministère israélien des Affaires étrangères, après avoir lancé un site en arabe, a inauguré son nouveau site en perse. Cette initiative fait partie des efforts diplomatiques entrepris pour fournir au peuple iranien des informations non biaisées sur Israël. 

Il s'agit en effet de donner aux Iraniens de vraies données sur Israël, données qui leur sont refusées 
depuis des années alors que dans le même temps, le régime iranien leur prodigue des informations 
haineuses, trompeuses et biaisées. 

Le site s'appelle HAMDAMI - ce qui veut dire en perse « amitié » - et se trouve à l'adresse suivante : 

//www.hamdami.com/MFAFA

Le site contient les rubriques suivantes : Actualités (culture, art, sport, livres en hébreu sur l'Iran, livre 
en perse sur Israël, réponses à des internautes iraniens...), Démocratie israélienne, Shoah (traitée 
dans sa dimension la plus large) et négation de la Shoah - avec notamment 20 réponses à des 
détracteurs- Culture, Science, Economie, Israël dans le monde, Processus de paix, Histoire d'Israël 
et du peuple juif, Jérusalem, Machav (centre de coopération internationale) et coopération avec l'Iran 
(années 60-70), plus un forum où les Iraniens peuvent poser des questions. Il y aura encore des 
articles de fond écrits par des chercheurs israéliens concernant l'Iran. Le site sera mis à jour 
quotidiennement. 

Lors de l'inauguration du site, Tsipi Livni, la ministre des Affaires étrangères, a souligné que le 
monde était en effet devenu un « village global » et qu'il convenait de s'adapter à cette réalité en 
fournissant des informations de qualité via internet. Malheureusement, l'outil internet est aussi utilisé 
par les extrémistes qui s'en servent pour répandre leur idéologie, leur haine, le déni de la Shoah, la 
façon de fabriquer une bombe etc. C'est pourquoi il y a un énorme fossé entre l'image d'Israël et la 
réalité, particulièrement dans le monde arabe. Il convient donc de les contrer sur ce terrain et de 
proposer des informations alternatives : non des stéréotypes, non de la propagande, mais des faits. 

Pour Tsipi Livni et les initiateurs du site, il s'agit également de faire une différence entre le peuple 
iranien et ses dirigeants, et d'exposer clairement qu'Israël n'a aucune querelle avec les Iraniens, 
seulement avec leurs dirigeants extrémistes. 

Source : site de l'ambassade d'Israël à Paris



05/08/2009
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour